Pasar a español la HTC Touch Viva

HTC Touch Viva

Tal como les comenté en una entrada anterior, adquirí un HTC Touch Viva, con Windows Mobile 6.1 en inglés.  Sin embargo, mi interés era pasarla a español para mayor comodidad.  Para poder hacerlo era necesario instalarle una ROM en español y listo.  El problema radicaba en que no había aún ROM en español para este modelo.

Sin embargo, los colegas de HTCManía han proporcionado, no solo el ROM en español, si no todos los pasos para poder instalarlos en máximo  20 minutos.  Puntos a considerar antes de la instalación de la nueva ROM:

  • Tener instalado el .Net Framework Mobile mas reciente.
  • Que la batería esté cargada con por lo menos un 60%.
  • Tener el celular conectado a la PC y debidamente sincronizado.

Nota importante: Durante las instalaciones, NO desconecte nunca su celular de la PC.  Respaldar sus datos personales almacenados en la memoria interna; contactos, sms, mms, historial de llamadas, programas, etc.  Lo instalado en la memoria externa no se pierde.

Con todo esto en regla, pasamos a lo siguiente

  1. Ejecutamos Opal_HardSPL_v1.exe y seguimos las instrucciones que se nos indican en pantalla.  Aunque nuestro celular indique tenemos un rom mas reciente, instalamos la que se nos indica en el asistente del Opal_HardSPL.
  2. Una vez instalado, el celular se reiniciará automáticamente y en la pantalla de inicio, la de las letras rojas, dirá en una parte: 1.26.cmon. Lo cual indica que la primera parte fue instalada correctamente.
  3. Ahora,  Ejecutamos el OpalCustomRUU.exe [es la ROM en español] y seguimos los pasos que nos indica el asistente.
  4. Una vez finalizado, el celular se reinicia… en español..!!
  5. Ahora solo basta configurarlo con nuestras preferencias personales.

Para  descargar el Opal_HardSPL_v1.exe y la ROM en español. [link’s actualizados]

Cualquie duda relacionada a esta nota, pueden postearla en el foro de www.htcmanía.com con los cuales estoy muy agradecido por toda su ayuda.

Si tienes planes de cambiar de pasar a español tu Touch VIva, adelante, pero bajo tu propio riesgo.

Espero que esta información te sea de utilidad.  Saludos cordiales.

38 comentarios en “Pasar a español la HTC Touch Viva”

  1. Hola a todos,

    Si quieren una ROM en Español estable, y con unas utles aplicaciones; sólo coloquen en Google ROM Echuxx21 2.70.4.12 y listo. Alli encontrarán las instrucciones de instalación. Es fácil ah! y sin errores. Todo funciona de maravilas

  2. excelente blog, tengo hace poco un htc touch viva 2223t, pero esta en ingles, no se como pasarlo a español, trato de hacer lo que me expolican pero no soy capaz, es mas nisiquiera sincroniza el movil al pc, no se que hacer, no me lee la memoria del pc no se como instalar la rom y ps necesito ayuda, quien es tan amable de ayudarme???

    poorfa porfa

  3. Hola..
    Tu blog a sido genial y ya estoy a punto de tener mi HTC a punto con lo del idioma. Pero me paso algo que hasta el momento nadie a comentado…asi que espero tu ayuda por favor…ya instale el Opal_HardSPL_v1.exe a la perfeccion, pero cuando le di ejecutar al OpalCustomRUU.exe, no habre ni siquiera, dime como debo instalarlo correctamente y desde que ubicacion ( desde el pc o desde el movil)…mil gracias

    1. @Juan Pablo:

      Todos los archivos deben estar en la PC, en cualquier carpeta donde los hayas descargado.
      En el celular no debes ponerle nada, ya que todo se le pasará de la PC al celular.

      Solo tienes que seguir los pasos tal como se indican, el proceso es algo tardo pero efectivo.

      Saludos cordiales!

  4. PODRIAS EXPLICAR BIEN TODO.. PORQUE NECESITO HACERLO..
    DONDE INSTALO LOS ARCHIVOS EN EL CELULAR ?
    Y EN QUE ESTADO LO CONECTO A LA PC.. COMO DISCO O NO?
    EXPLICAMELO BIEN POR FAVOR.. O SINO SUBI UN VIDEO DE COMO SE HACE..

    POR FAVORR!!
    NO LO PUEDO HACER :s:s:s
    GRACIAS :(

  5. Muy bueno muchas gracias me hacia mucha falta, ya habia puesto una rom pero estaba en ingles y me tenia la touch viva muy lenta… no sabes cuanto busque esta rom muchas gracias
    saludos desde venezuela

  6. lo que quiero decir es que en la compu, no hay nada que me indique que el tel esta conectado a la misma, es por eso que no tengo como pasarlo de la compu al tel, no se si logro explicarme, les mando un abrazo y gracias

  7. lo que me pasa es que cuando enchufo el tel a la compu, no se como pasar la ron ya que me pide un sofware que no se que es, a la ron ya la baje pero no puedo pasarla al tel, alguien me puede explicar? como hago

  8. saludos!!!! amigos gracias por ayuda referente a este tema, instale mi rom en español sin ningun inconveniente…. de verdad se lo agradezco enormemente….. saludos desde venezuela

  9. Me podrian ayudar diciendome como se hace el paso 1, es decir como se ejecuta, ya que soy nuevo con el celular y no tengo ni idea como hacerlo.
    Gracias

  10. Neo:

    Ya hiciste los pasos 2 y 3…?

    2 Una vez instalado, el celular se
    reiniciará automáticamente
    y en la
    pantalla de inicio, la de las letras
    rojas, dirá en una parte: 1.26.cmon.
    Lo cual indica que la primera parte
    fue instalada correctamente.

    3 Ahora, Ejecutamos el
    OpalCustomRUU.exe [es la ROM en
    español] y seguimos los pasos que nos
    indica el asistente.

    Checa y me dices.

    Saludos cordiales.

  11. hola.
    gracias por los pasos pero nose si hay algo que estoy haciendo mal….
    mira te cuento sincronizo el HTC viva… con el PC
    luego arranco el «Opal_HardSPL_v1» ya…. hasta ahi todo bien hasta que hasta que sale la barra de progreso ahi se me reinicia la HTC y nose que onda si tiene que pasar eso… o no?
    me podrian ayudar??

    les dejo mi msn por cualquier cosa…. OK?

    x.neoz.x@hotmail.com

    antes mano gracias por la ayuda…

  12. Daosorio; instale todos los drivers del telefono y no puedo sincronizar con el Outlook, ya que me dice este error:

    Microsoft ActiveSync

    Cannot synchronize with the Outlook profile you are using, because a different profile was previously set up or the profile is password-protected.
    Please open Outlook using the appropriate profile.

    Support Code:8503001f

    Desde ya muchas gracias por la ayuda que me puedas dar.

    Sebas

  13. Edwin60:

    Bajaste la ROM que yo pongo aquí o bajaste otra versión…? Hay versiones que NO traen el TouchFlo 2D. La que yo pongo SI lo trae integrado.

    Ahora bien, si ya la tienes en español y la quieres poner ‘bella’, checa este enlace a ver si te sirve: HTCManía Interfaces.

    Saludos cordiales.

  14. Amigo,
    Yo he ejecutado todos los pasos que indicas y el ROM me pasa a español pero no me activa el Touchflo, que estoy haciendo mal o que me falta hecer.
    Gracias de antemano por la respuesta que me proporciones.

    edwinc60

  15. magdiel:

    Ahi indico los pasos, que la verdad, estan muy sencillos.

    jaim:

    En la nota podrás ver los enlaces para descargar lo necesario para poder pasarla a español.

    Gracias por su visita y saludos cordiales.

  16. hola , como estan? muy bueno tu aporte pero puedes hace un video haceindo eso mismo? porfavor para no tener complicaciones. me gustaria que hiciera eso para como me ayudaste yo poder ayudar a un amigo mio . que tiene un htc viva , pero lo tiene en igles. gracias

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.